VOCABULAIRE DAOC

AE - AoE

Area of Effect, sort agissant sur une zone délimitée par son rayon.

AFK

Away From Keyboard = Loin du Clavier- Se dit lorsque le joueur n'est plus disponible pour le jeu alors que son personnage est toujours en jeu.

ADD

Fait qu’un monstre supplémentaire attaque un de vos alliés lors d'un combat.

ADD DMG.

Add Damage. Dommages supplémentaires subit par l'ennemi.

ALB

Albion

AUTO TRAIN

Une compétence avec l'auto train possible (Entrainement automatique) gagne automatiquement des points de spécialisation tous les niveaux (1/4xson level) SI ET SEULEMENT SI aucun point de spécialisation n'y est affécté. L'auto-train se termine dès que l'on met au moins 1 point dedans. Celà signifie que la compétence reste à 0 durant le laps de temps d'auto-train. Les points sont cumulatifs.

DPS

Damage per second. Dommages par seconde. Unité de mesure des dommages des armes/sorts.

AGRO

Action de se faire attaquer (AGression) par un mob si on rentre dans la zone d'agro (agro range) du monstre. Se dit aussi lorsqu'un personnage se fait attaquer par un monstre ("prise d'agro").

BB

Buff Bot = "Robot dopeur" (quel traduc ^^). Personnage spécialisé en sorts d'amélioration (buff) créé uniquement pour améliorer (buffer) un deuxieme personnage appartenant au même joueur (le plus souvent). Le BB n'est pas joué la plupart du temps, ne servant qu'à agir sur le deuxieme personnage à l'occasion. Le personnage buffboté devient un groupe de deux joueurs à lui tout seul.

Il existe de nombreuse variante de cette technique du "deuxieme compte" : Guard Bot (guerrier spécialisé en bouclier), Bubble Bot (perso ayant bubble auto), Mana Bot (perso "fontaine de mana" (necro) ou regen mana), etc.

BBTL

Bubble To Level - Nombre de bulles avant de passer le niveau suivant.

BUBULLE

Bulle d'annulation d'un seul coup reçut par le possesseur de la bulle. Bubulle auto : Bulle qui se relance automatiquement (sort de "champ", à pulse)

BUFF

Sort améliorant une ou plusieurs caractéristiques du personnage.

BLAST

Sort d'attaque type Boules de feu ou autre, de dégats direct (DD)

BOLT

Projectile - Sort longue portée faisant des dégats conséquent mais pouvant être bloqué.

CAST

Action d’incanter un sort

CLASSE

Métier du personnage : par exemple druide, guerrier, thaumaturge, champion, etc.

CONFUSION

Sort produisant un état de confusion mentale de la cible, qui se met à attaquer plusieurs adversaires, voir attaquer ses propres alliés. Sort efficace seulement contre les mobs, sinon produit l'échec de l'action entreprise par la cible (sort, tir) au moment du sort.

DMG

Abréviation de "Damage", dommages, blessures.

DEBUFF

Sort diminuant une ou plusieurs des caractéristiques du personnage.

DD

Dégat direct, sort infligeant des dégats de manière instantannée a la cible, a opposer a DoT.

DF

Darkness Fall, les Abysses, donjon souterrain RvR assimilable aux Enfers.

DoT

Damage over time, sort qui effectue des dégats au cours du temps, assimilable a un poison mais de nature magique.

FA (AF)

Facteur d'Armure (Armor Factor AF) - Caractéristique représentant le niveau de protection donner par une armure / sort. Elle rentre en ligne de compte dans le calcul d'une réussite/echec de l'adversaire pour nous toucher et le montant des dommages..

GTAE

Ground Target Area of Effect - Sort de Zone à ciblage au sol (par défaut F5) - Les autres joueurs peuvent désigner la cible aux magiciens en utilisant la commande /groundassist

DEMEZ

Le fait d'annulé un sort d'hypnotisme (mez). Peut être fait par un sort (demez) soit par l'attaque/dommage de la cible hypnotisée.

ENGAGE

Engage = Engager. Se dit quand on maintient un monstre en respect avec son bouclier sans le blesser, bloquant la plupart de ses coups. Le monstre ne doit pas avoir moins de 90% de vie ou ne doit pas être attaqué pour /engage un mob.

GM

Plusieurs traductions :

Guild Master : Maître de Guilde.

Game Master : Maître du jeu. Peut intervenir directement dans le jeu pour lancer des quêtes, des monstres, prendre le contrôle de personnages non joueurs, etc

GL

Guild Leader : Chef de Guilde.

GR

Growth Rate - Indicateur de puissance d'un style, indépendante des caractéristiques du personnage - Permet la comparaison des styles entre eux - Plus le GR est élevé, plus le style est puissant.

Permet aussi de calculer les dommages d'un coup stylé, selon la formule suivante :

DS = DnS x GR x lvl_spé
            Cap_DnS

DS : Dégat Stylé - DnS : Dégat non Stylé -
lvl_spé: niveau de spé arme - Cap_DnS: DnS maximum (cap)

-- Source des GR : Irannia Amarthalion (sur JoL) --

GRP

Abréviation. Groupe.

HEAL

Soin, sort permettant de soigner quelqu’un. Remarque : Si vous soignez un allié non-groupé, vous lui piquez des XP pour le mob tué. Si il est gris pour vous, vous lui annulez ses XP.

HIB

Hibernia

HoT

Heal over time, sort soignant au cours du temps, assimilable a un regen vie. Ne génère pas l'aggro ni de "ponction" d'XP sur un allié non-groupé ou beaucoup plus bas niveau que soit (gris)..

INC

Incoming - Le fait d'aller directemement au CaC sur le monstre qui vient directement vers nous et/ou le groupe.

IG

In Game - Défini la vie dans le jeu (à l'opposé de la vie réelle).

IRL

In the Real Life - Dans la Vie Réelle - Quand on parle de la "vrai" vie (opposé à IG, dans le jeu).

LINK

Lien fort entre un monstre que l'on attaque et un/plusieurs autre(s) monstre(s). Va provoquer un Add.

MANA

Représente l'energie magique du personnage.

MEZZ

Sort d’hypnotisme endormant l’adversaire jusqu'à la fin du sort ou dès le premier coup reçu. (Mesmerisme ou mezzzzzzz...)

MID

Midgard

MOB

MOBile. Monstre animé joué par l'ordinateur que l'on peut tuer.

OOM

Out Of Mana : Plus de mana. Se dit quand le personnage n'a plus de mana, donc ne peut plus lancer de sorts.

PBAE ou PBAoE

Point Blank Area of Effect. Sort à aire d'effet centré autour de soit.

PNJ

Personnage Non Joueur, caractère souvent jouant un rôle bien précis et généralement impossible a attaquer/tuer. NPC = Non Player Character en anglais.

PULL

Action d'attirer le monstre vers soi en l'attaquant directement ou en le provoquant (sort de root, stun, etc.) afin de l'isoler de ses congénères et l'attaquer tranquillement avec ses petits camarades de groupe :).

Pull-o-pet : Pull avec son pet, ramenant le mob vers son group avec son pet afin de l'isoler du groupe de mobs. Analogue à la pêche à la ligne .

PET

Créature, compagnon d'un personnage, invoquée (enchanteur, druide) ou charmée (empathe) qui va l'aider à survivre dans ce monde cruel (surtout pour les mobs).

PK

Player Killer : tueur de (autre personnage) joueur.

PoT -
Pom

Power over time : sort augmentant la vitesse de régénération du mana, parfois appelé PoM (purity of magic) ou Regen Mana.

PvE

A deux sens opposés.

Player versus Environment : Joueur contre l'Environnement, c'est à dire que le joueur doit affronter des difficultés programmés dans le jeu (quetes, mobs, etc.) Par opposition au PvP.

Player versus Enemies : Personnage contre Ennemi. Style de jeu de joueur contre joueur (PvP).

PvM

Player versus Monsters : Joueur contre Monstres.

PvP

Player versus Player : Joueur contre Joueur.

RvR

Realm versus Realm : Royaume contre Royaume. Mode de jeu où des joueurs de royaumes adverses s'affrontent.

RA

Realm Abilities, compétences de royaume obtenues avec des points de royaume (rp).

REZ

Sort de résurrection, permettant de réssuciter un personnage mort, sans avoir besoin de faire /release. Aucune perte de points de CONstitution après sa mort et récupération d'une partie des XP perdus.

REZZEUR

Pseudo anglicisme. Classe pouvant réssuciter d'autres personnages joueur.

ROOT

Sort empechant l’adversaire de se déplacer tant qu'il n'a pas été touché ou que le sort se termine.

SNARE

Sort qui ralentie le mouvement d'un adwersaire jusq'à ce qu'il soit touché par un coup ou que le sort se termine.

STUN

Etourdir quelqu’un qui ne pourra plus rien faire pendant un temps déterminé.

SPEED

Sort permettant de se déplacer plus vite que la normale (selon l'efficacité du sort). Peut être un sort de groupe. Dans ce cas, les membres du groupe doivent se trouver à une "certaine distance" du personnage à l'origine du sort de speed de groupe.

TAUNT

Provocation. Coup spécial au corps à corps générant un fort agro contre soi. Permet au guerrier d'attirer l'attention du monstre vers lui et non contre une cible plus faible comme un magicien ou un guerrsseur.

PdV (ou HP)

Points de Vie ou Hit Points. Correspond à la quantité de vie du personnage ou des dommages encaissés. A zero point de vie, le personnage meurt.

XP

eXpérience Points : Points d'eXperience. Points représentant l'expérience du personnage dans la maîtrise de son métier (classe).